ה רעשה הוהיל םיקידצ ואבי וב
私たちのワイン・プレス・ハウスの門の前に立ち、この文章を読めば、誰もがここが特別な場所であることに気づくだろう。
引用
"This is the gate to eternal, the righteous will enter there"
。私たちのワイン・プレス・ハウスの門の前に立ち、この一節を読む人は、ここが非常に特別な場所であることを疑うかもしれない。まず、書かれていることに従えば、ヘブライ語の碑文が刻まれたプレートを除けば、ほとんど変わったところはない。
しかし、私たちの共同体の最初のシナゴーグは1744年にグンタースブルムの中心部に建てられた。それ以来200年近く、この礼拝所で礼拝が行われ、キドゥシュが唱えられてきた。これはワインを称える祝福に与えられた名前で、伝統的に安息日を告げるものであり、家庭やシナゴーグの陽気さを象徴するものである。
この陽気さの表現は、国家社会主義者の支配によって中断された。1938年10月5日にシナゴーグで最後の礼拝が行われた後、私の曽祖父ゲオルク・フリードリヒ・シュミットが建物を買い取った。その1ヵ月も経たないうちに、ユダヤ人の礼拝所がポグロムによって軒並み放火されたからだ。
<p <p>第二次世界大戦後、戦争で破壊された屋根は修復され、かつてのシナゴーグはワイン搾り場に改築された。1984年に歴史的建造物に指定された。かつての礼拝堂で祈りは捧げられなくなったが、私たちは定期的にここに集まり、ワインの試飲やセラーツアーを行っている。この場所は多少流用されてはいるが、人々が祝い、学び、議論する集会所であることに変わりはない。L’チャイム連絡先
-
Weingut Domhof
67583 Guntersblum Bleichstr. 14
